ރޫސީވިލާތުގެ ޤައުމީ ސަލާމް

ވިކިޕީޑިއާ އިންވިކިޕީޑިއާ
(މިސްރާބުކުރެވުނީ National Anthem of Russia އިން)
Jump to navigation Jump to search

މި މަޒުމޫނަކީ ރޫސީވިލާތުގެ ޤައުމީ ސަލާމް އާ ބެހޭ މަޒުމޫނެވެ.[1][2]

Lyrics[އުނިއިތުރު ގެންނަވާ]

Words in Russian[އުނިއިތުރު ގެންނަވާ]

Россия – священная наша держава,
Россия – любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава –
Твоё достоянье на все времена!

Припев:
𝄆 Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой! 𝄇

От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая –
Хранимая Богом родная земля!

Припев

Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!

Припев

Words in English[އުނިއިތުރު ގެންނަވާ]

I
O Russia – thou art our power so holy
O Russia – thou art our beloved country.
O' glory so vast, o' will so mighty,
Fo' thine are they fo' all eternity!

Chorus:
𝄆 O Land o' the Free, glorious shalt thou be
Age-old union o' folks brotherly,
Wisdom o' thy people are our legacy,"
Shine bright, O Country! Glad are we fo' thee! 𝄇

II
From the southern seas to the polar lands,
Aspread are our forests and fields.
Unique thou art, the one and only on Earth –
O God-protected native land o' worth!

Chorus

III
Spaces far and wide for dreams and for living
Have welcomed us by the aeons coming.
Fealty to Fatherland giveth us vigour.
'Twas ever thus and shall be forever!

Chorus

References[އުނިއިތުރު ގެންނަވާ]

  1. https://web.archive.org/web/20120721054654/http://www.nationalanthems.me/russia-national-anthem-of-the-russian-federation/ NationalAnthems.me. Retrieved on 23 November 2011; Archived on 21 July 2012.
  2. https://cis-legislation.com/document.fwx?rgn=1423 Federal Constitutional Law on the National Anthem of the Russian Federation; 2000-12-25; Retrieved 2015-01-27.